sábado, 13 de março de 2021

Maias e Astecas.

Vou traduzir aqui a resposta original em espanhol Respuesta de Dulce De Reyes a ¿Qué semejanza hay entre los mayas y los aztecas y cuales son sus diferencias?

A resposta daria para escrever um livro inteiro, mas basicamente:

  • Os astecas e maias estabeleceram a parte central do que hoje é o México (e, no caso dos maias, alguns outros países)
  • O cálculo de ambos foi vigesimal (base 20), portanto os múltiplos de 20 foram considerados "sagrados"
  • Ambos tinham um calendário mais preciso do que o usado pelos espanhóis na época.
  • Os maias conheciam a fatura de papel do amate (NT1) e foi assim que os astecas a conheceram, devido ao intercâmbio cultural entre eles.
  • Tanto os maias quanto os astecas conheciam a roda e a usavam em brinquedos, pois não tinham animais de tração e não a desenvolveram mais.
  • Ambos tinham um tipo de escrita ideográfica
  • E uma hierarquia muito fechada.
  • Eles não tinham moeda, ou melhor, a moeda era o cacau, e as avaliações eram feitas a partir dela.
  • Para ambos, o cacau foi um presente dos deuses, muito apreciado por eles
  • Ambos preparavam chocolate em um rito muito reverente, com água, milho e pimenta, embora gostassem muito, em poucas ocasiões o bebiam, porque significava literalmente beber dinheiro (e poucos podiam desperdiçá-lo)
  • Eles compartilhavam uma cosmogonia semelhante, segundo a qual o mundo já teve 4 outros “sóis” (criações da humanidade, malsucedidas) e nós vivemos, até 2012 foi o fim do Quinto Sol.
  • E suas cosmogonias eram baseadas em dois heróis duais ou gêmeos (Ometéotl e Omecíhuatl, Ixbalanqué e Hunahpú)
  • O milho também é sagrado porque formou o primeiro homem.
  • Eles compartilham mitos de mulheres grávidas “milagrosamente”, quando Coatlicue varreu uma bola de sua casa, ela engravidou de seus filhos, os 400 Surianos; Ixquic era uma virgem que deu à luz a heróis gêmeos (NT2)
  • E suspeita-se que eles tinham alguma notação musical.
  • Ambos praticavam sacrifícios humanos, os astecas travavam guerras floridas exclusivamente por isso e o método mais comum era a extração do coração e a esfola do cadáver. Os maias aprenderam, mas também fizeram os "sacrifícios" aos cenotes sagrados (NT3).
  • Os dois aguardavam o retorno do deus que se opunha aos sacrifícios humanos, a Serpente Emplumada (Quetzalcoatl o chamava de astecas e Kukulkán, os maias)
  • Eles tinham muita organização em seus bairros e eram organizados por profissão; a vizinhança de ourives, tecelões, oleiros, etc.
  • Eles organizam tianguis (NT4: mercados) onde a mercadoria era exposta. Esses tianguis continuam até hoje na Cidade do México e em muitas cidades.

E basicamente essas são todas coisas em comum, eles eram tão diferentes uns dos outros como hoje seriam ingleses e franceses (por exemplo)

  • Os astecas eram um povo feroz, anteriormente nômade, basicamente militar, que pela guerra subjugou, oprimiu ou aliou-se por tributo a outros povos vizinhos.
  • Como certamente esses povos subjugados (Totonacs e Tlaxcalans) já estavam até o talo dos astecas e seus "tributos de sangue", eles se aliaram aos espanhóis contra o inimigo comum.
  • O calendário dos maias, especificamente, e seu cálculo era tão preciso que fez cálculos até o recente 2012. Eles registraram cuidadosamente os movimentos do sol, da lua, de Vênus e de outros corpos.
  • A escrita dos maias é tão complicada que foi decifrada muito recentemente pelo Knorozod russo e causou fascínio em todo o mundo.
  • A margem de erro para o ciclo de Vênus é de apenas duas horas no cálculo maia.
  • Embora o fim dos astecas tenha sido a invasão dos espanhóis, quando chegaram a algumas cidades maias, já estavam abandonados. Por que, ainda é um mistério, embora o fim da cultura maia seja geralmente atribuído a secas e fomes. (NT3)
  • Geralmente, os maias são considerados "os gregos da América", pois faziam cálculos muito precisos, matemática, astronomia, poesia e literatura.

NOTAS DO TRADUTOR:

NT1: Amate - Árvore da família moraceae, abundante nas regiões quentes do México e cujo suco leitoso é utilizado como solução. Existem duas espécies: o branco e o preto.amate | Diccionario de la lengua española

NT2: Isso ajuda a explicar a rápida aceitação do Cristianismo: um Deus que nasceu de uma virgem, do qual "comemos" até hoje sua carne e sangue eram conceitos amplamente conhecidos e aceitos por maias e astecas, de forma alguma era "escândalo", como aconteceu com os primeiros cristãos de origem grega, aos quais tais conceitos eram absurdos.

NT3: Só visitando lá, como eu fiz diversas vezes, para entender quão importante são os cenotes (piscinas naturais de água geralmente potável provenientes do subsolo no meio das rochas esponjosas calcárias da península de Iucatã) para os maias, pois muitas vezes eram a única fonte de água em meio a um imenso deserto verde infernal. Eram muito dependentes dos cenotes. Cenote – Wikipédia, a enciclopédia livre


 

Nenhum comentário:

Postar um comentário