terça-feira, 30 de março de 2021

"Caipira".

 

Qual é a etimologia da palavra “caipira”?

Existem várias explicações etimológicas para a origem do termo "caipira", sempre a partir da língua tupi: ka'apir ou kaa - pira, que significa "cortador de mato"; ka'a pora, "habitante do mato", a partir da junção de caa (mato) e pora (gente)

Em relação ao uso pejorativo, sobre a palavra tupi original significar "habitante do mato", uma pessoa pode ser chamada de "caipira" pejorativamente, querendo dizer que a pessoa a quem é direcionada "vive no mato", ou seja, fica "fora da civilização", ou ainda que é um "bicho do mato".

Geralmente algumas pessoas chamam alguma outra de caipira quando essa pessoa, por exemplo, fica completamente impressionada com tecnologias simples, ou ainda uma pessoa que não gosta de sair de casa, ou também uma pessoa tímida e acanhada.

Porém esses usos e significados podem variar de pessoa para pessoa.

Mais alguns dos possíveis usos pejorativos:

  1. Que ou quem tem modos considerados rústicos, simples, grosseiros ou incultos.
  2. Que ou quem revela falta de requinte ou de bom gosto. = BREGA, CAFONA
  3. Que ou quem é tímido, pouco sociável.

Quanto a se originalmente a palavra "caipira" surgiu como ofensa: não, esse termo foi usado desde os tempos coloniais para se referir aos moradores da roça.


Mais da sua seleção

Nenhum comentário:

Postar um comentário