segunda-feira, 13 de dezembro de 2021

Etimologia 4.

 .Aglomeração-Latim-agglomerare,juntar glomus de pessoas ou coisas.Expressão advinda da Sardenha,Itália,com referencia as sardinhas grudadas umas nas outras nas latas.A atual "epidemia" tem causado alvoroço entre incautos...

.Fonografo-Frances-Phonograph .Nome original do toca-discos ou vitrola.O toca-discos foi criado pelo Alemão Emil Berliner(1851-1929),o fonografo foi patenteado pelo Frances Charles Cros (1842-1888).No mesmo ano Thomas alva Edson(1847-1931)registra o invento,e Cros e´esquecidoBerliner fundou a Deutsche Grammophone,que passou a distribuir CDs,Compact Disk.

.Geladeira-Latim-Gelare,vem de gelus,gelo,frio excessivo,água do estado liquido ao solido.As primeiras geladeiras hermeticamente fechadas foram usadas pelos Romanos para transporte de peixes e frutos do mar.No seculo XIX,navios Australianos transportaram carne para a Europa.Em 1919,os norte-americanos criaram a Frigidaire.

.Itinerante-Latim-Itinerante-itinerans. Aquele que faz o iter,o trajeto.

.Pólipo-Grego-Polypous. Polvo do mar,no campo da Medicina-fendas e nódulos que resultam em problemas vocais.

.Telefonar-Ingles-Telephone-telefone,primeiro aparelho a transportar o som.Processo pelo qual uma energia se transforma em outra,como fez o americano Graham Bell(1847-1922).Inventou o telefone em 1876.

.Apitar-De apito,Castelhano-pito.Onomatopeia do assobio,Latim-sibilare,Instrumento que se manifesta pelo sopro.No futebol,são sobejamente conhecidos os apitadores que,frequentemente erram,por despreparo ou falta de caráter.

.Chapéu-Latim Vulgar-Capellus.Pelo Frances Chapeau,étimo que originou chapelaria.e em Latim-capella.dim.de cappa,manto que cobria a cabeça que com o tempo passou a designar templo pequeno.

.Escotilha-Frances-ècoutille-de Ecouter,ouvir,escutar.Abertura de embarcação para transito de passageiros e ventilação.

.Imposto-Latim-Impositus.de imponere,de ponere-por.Contribuição forçada pelo estado.Os impostos se apresentam sob inúmeros eufemismos:taxa,tributo,contribuição,etc.

.Janela-Latim Vulgar.Januella. Diminutivo de Janua,porta.A abertura destina-se a ventilação e visibilidade.

.Sambaqui-Tupi-Sa´mba-concha e qui-amontoado.Deposito de conchas e cascas de ostras em costas marinhas.Remontam ao período pre-histórico.

M.

Nenhum comentário:

Postar um comentário