terça-feira, 7 de setembro de 2021

TITUS.

 Titus

Tito governou por apenas dois anos, embora aquando da sua ascensãoao trono imperial tenha gerado esperanças consideráveis. Ele se tornou famoso como um imperador benevolente que completou o Coliseu ... e depois não fez nada de especial.

Sucedeu ao seu pai, Vespasiano.

TRADUÇÃO:

«Tito Vespasiano nasceu em 30 de dezembro de 39 DC, dois anos antes da morte de Caio Calígula, em uma casa frágil perto da Septizônia. Ele foi criado no campo junto com Británico e foi educado nos mesmos temas e pelos mesmos professores. Diziam que eram muito amigos, até pela bebida com a qual Británico foi envenenado por Nero. Parece que Tito também bebeu dessa beberagem e depois lutou por muito tempo contra uma doença grave. E quando mais tarde se tornou imperador, ele mandou erguer uma estátua de ouro no palácio e também consagrou-lhe outra equestre, que desde então foi usada em procissão no Circo.

Ele não era particularmente alto, mas era forte. Dzia-se que tinha uma memória notável e uma grande capacidade de aprender quase todas as artes necessárias para a guerra e a paz. Era habilidoso com o manejo de diferentes tipos de armas, montava bem os cavalos de guerra e tinha bons conhecimentos de retórica, tanto em latim como em grego. Ele também dominou a música e o canto. Diz-se que ele era capaz de captar muito rapidamente palavras faladas em abreviaturas e foi capaz de imitar manuscritos perfeitamente (ele costumava dizer de si mesmo que poderia ter sido o maior falsificador de todos os tempos).

Ele serviu como tribuno militar na Gernánia e na Grã-Bretanha, onde ganhou uma boa reputação por sua modéstia e senso de responsabilidade, como evidenciado pelo número de inscrições, estátuas e bustos em ambas as províncias. Após o serviço militar, atuou como defensor do fórum, mas não com muita persistência. Nesta época se casou com a filha do cavaleiro Arrecina Tertulla e, após sua morte, com a nobre Maria Furnilla, de quem se divorciou após o nascimento de sua filha antes das guerras judaicas. Então, logo após exercer o cargo de questor, ele foi colocado à frente de uma legião e conquistou duas cidades muito fortificadas na Judéia (Tarichaeae e Gamal).

Quando Galba se tornou Imperador, ele foi enviado a Roma para felicitar-lo. Atraiu a atenção em Roma, como se estivesse sendo escolhido para adoção. No entanto, quando soube que tudo havia voltado a se movimentar e que outra guerra civil estava iminente, ele voltou à estrada. Foi deixado na Judéia para completar o seu serviço militar e conquistou Jerusalém, enquanto seu pai Vespasiano conquistou o título imperial, após uma campanha militar. Os soldados mostraram-lhe tanta dedicação após o sucesso da campanha judaica que o saudaram como imperador e, quando ele deixou a província, o detiveram e exigiram que ficasse ou levasse todos com ele. Além disso, como ele tinha uma tiara na cabeça de dedicação ao touro Apid (que lhe foi colocada em Alexandria, devido a um antigo costume religioso) algumas pessoas interpretaram de forma diferente, e suspeitou-se que ele queria se afastar de seu pai Vespasiano e usurpar o províncias orientais. Para refutá-lo, Tito foi a Roma, onde garantiu ao desavisado pai sua lealdade.

A partir daí, atuou como um verdadeiro co-governante de seu pai: fizeram um triumfo em conjunto, exerceram o cargo de censor juntos, foi colega tanto na tribuna quanto em sete consulados, fez discursos de Vespasiano no Senado, e até ditou cartas e escreveu editais em nome de seu pai. Praticamente assumiu o cuidado de quase todos os atos imperiais e até assumiu o cargo de prefeito do pretoriano, que até então sempre fora ocupado exclusivamente por membros a ordem equestre romana. Nessa função, ele agiu de forma pouco polida e violenta. Sem constrangimento mandava executar pessoas que fossem suspeitas.

Ele permitia que qualquer pessoa fosse mandada embora, da mesma forma que colocava em prédios públicos, especialmente teatros, que pareciam exigir a punição de um escolhido com consentimento geral. Mandou espancar o ex-cônsul e líder militar Aulo Cecino após o jantar, para o qual o convidou, pois captou a noção escrita à mão do discurso que preparava para dirigir ao exército. Ao mesmo tempo, Eprio Marcelo, que na época de Nero acusou Thrase Paetus de trair Nero, e por tal denuncia recebeu uma grande recompensa, participou numa conspiração e acabou com a garganta cortada. E outros conspiradores, menos importantes, acabaram de forma semelhante.

Não só isso poderia prejudicar sua planeada sucessão. Ele também era suspeito de ser um folião (consumo excessivo de bebidas alcoolicas noite adentro), luxúria (também por seu caso de amor apaixonado com a rainha Berenice), ganância (porque ele negociava e aceitava subornos em disputas resolvidas por seu pai). O povo também não gostou do rigor com que Tito serviu como prefeito de Pretória, e sua repressão contra Cecino e Eprio Marcello também lhe granjou inimigos.

(

(Busto de Tito)

O maior problema que poderia ter impedido Tito de suceder ao pai era o relacionamento com a rainha judia Julia Berenica. Esta era irmã e co-governante do rei judeu Agripa II. Tito conheceu-a talvez em 67 DC. e logo se tornaram amantes. Tito tinha então vinte e oito anos e Bereníce dez anos mais velha, aliás, teve três casamentos, pelo menos três relações amorosas e, segundo os boatos da época, uma relação com o irmão Agripa. Mesmo assim, seu relacionamento com Tito continuou intenso por muitos anos. Embora Berenice não tenha viajado para Roma com Tito, após a ascensão do imperador Vespasiano, em 75 DC, Tito a convidou para a Cidade Eterna, onde viveram abertamente juntos. Isso recebeu uma resposta muito negativa do povo, e a classe dominante talvez tenha ficado ainda mais desagradada, ao se lembrar da relação entre Marco Antônio e Cleópatra, graças à qual Otaviano venceu a Guerra Civil. Além disso, Bereníce era ainda pior para os romanos do que Cleópatra, porque era judia. Essa fé era muito estranha e indigesta para os romanos, assim como todos os judeus, após a terrível guerra. Muitos homens proeminentes temiam o vínculo do imperador com a rainha judia, e tal relação até fez alguns pensarem sobre a conveniência de escolher Tito como sucessor. Acima de tudo, Vespasiano fez sua declaração: "Ou meu filho vai me seguir ou ninguém vai me seguir." A escolha final ficou com Tito.

Por todas as circunstâncias acima, formou-se a opinião de que Tito seria um segundo Nero. No entanto, essa má opinião mudou para melhor, assim que ele subiu ao trono. Ele organizava boas festas, mas sem cair em exageros, e imediatamente após sua chegada ele mandou Bereníce para fora de Roma, apesar da infelicidade mútua (que se tornou um grande assunto para poetas como Racino e Corneille). Ele não tirava nada de nenhum dos cidadãos, não tocou na propriedade de outras pessoas como ninguém antes dele. Também não aceitou presentes, mas superou todos os seus antecessores em sua generosidade pública.

Ele dedicou um anfiteatro a Roma e ao mesmo tempo mandou construir uns banhos públicos próximo a ele, organizou jogos muito caros, com muitos gladiadores e em um único dia 5.000 feras de todos os tipos e ainda uma batalha naval (na antiga Naumachia). Tito foi o primeiro a confirmar em um único edital todos os presentes anteriores dados pelo seu antecessor (para ele, seguindo o exemplo de Tibério, havia tal prática que o novo imperador não reconheceu a bondade de seu antecessor até que ele mesmo os confirmasse) . Ele declarou que ninguém deveria ficar desapontado após uma audiência com o imperador. Diz-se que em um jantar ele se lembrou de que não havia feito o bem a ninguém durante todo o dia, e fez uma declaração memorável. "Amigos, perdi o dia." Ele às vezes até se banhava com pessoas em banhos públicos.

Com tudo isto ganhou grande popularidade entre o povo, mas durante seu reinado aconteceram alguns eventos catastróficos, como a erupção do Monte Vesúvio na Campânia (voltaremos a este tema) e o incêndio de Roma, que durou três dias e três noites, bem como a peste, que atingiu com tanta ferocidade, como talvez nunca antes. Dos ex-cônsules, ele organizou um grupo especial para reconstruir a Campânia e concedeu as propriedades daqueles que morreram na explosão do Vesúvio, caso nenhum herdeiro fosse encontrado, para reconstruir a Campânia afetada. Após o incêndio de Roma, ele doou todo o equipamento artístico de suas casas de verão para edifícios públicos e templos, e confiou a muitos cavaleiros romanos a supervisão do trabalho de restauração.

Na época existiam pessoas que viviam de denúncias e "caçadores de prémios". Tito fez com que esses denunciantes profissionais fossem chicoteados no fórum e depois arrastados pela arena. No final, ele levou parte para as ilhas isoladas e parte foi vendida como escravos. Também emitiu uma lei declarando que a condição do falecido não pode ser investigada após um certo período de tempo.

Como ele mesmo admitiu, aceitou o posto de sumo sacerdote para manter as mãos imaculadas. Na verdade, nenhuma execução foi realizada desde o seu testamento ou com o seu conhecimento desde então, mesmo que os motivos da vingança tenham existido. No entanto, ele jurou que preferia morrer sozinho do que matar alguém. Foram condenados dois homens por conspirar um golpe. Tito apenas os avisou para parar, dizendo que a dignidade imperial foi concedida pelo destino, e se eles tinham algum desejo, que o contassem, e ele se ofereceu para cumpri-lo. Ele também mandou imediatamente um mensageiro para a mãe de um deles, que morava fora de Roma, para que ela ficasse tranquila.

Sua saúde é uma questão em aberto. Tito chorou na cerimónia de abertura do Coliseu. Talvez estas lagrimas tenham relação com o estado de saúde dele, pois após a abertura do Coliseu pelos 15 meses restantes, ele não realizou nada de significativo. Tito pode ter tido uma doença terminal e ele sabia – mas nós não podemos ter certeza ... De qualquer forma, um imperador muito ágil se tornou uma pessoa diferente no último ano de seu reinado.

Relativamente ao seu irmão Domiciano, que talvez estivesse constantemente conspirando contra ele e espicaçando os soldados, ele não o quis remover nem enviar para o exílio. Até preferiu nomea-lo seu co-governante e sucessor, e em particular, com lágrimas e súplicas, providenciou para que ele tivesse melhores sentimentos fraternos por ele. Certa vez, após uma apresentação teatral, no final da qual ele até chorou na frente do povo, ele se dirigiu à terra dos Sabinos, estando o céu claro, e durante a viagem trovejou (N.T: é de recordar que os romanos eram muito supersticiosos). Na noite seguinte o Imperador estava doente. Enquanto o carregavam em uma maca, ele clamou ao céu: "Minha vida foi tirada e eu não merecia! Pois não há nenhuma ação pela qual eu deva pagar, exceto por uma coisa."

Ninguém sabe o que ele quis dizer com esta última frase. Alguns alegaram que talvez o relacionamento com a esposa de seu irmão. Talvez ele culpasse seu relacionamento com o irmão, ou talvez suspeitasse que Domiciano não era um bom sucessor e lamentava por não ter conseguido matá-lo. Em qualquer caso, Tito morreu em 13 de setembro de 81 DC. na mesma residência no campo de seu pai, dois anos e vinte dias depois de ascender ao trono. Após sua morte, as pessoas lamentaram-se como se alguém da família tivesse morrido. Os senadores também se reuniram antes de serem convocados por um edital colocado em frente à porta, fechada, da prefeitura. Eles prestaram homenagens ao Imperador como não havia recebido em toda a sua vida.

Tito foi um bom sucessor de seu pai, mantendo a sua política de sucesso, e assim seu governo se tornou uma continuação bem-sucedida da reconstrução do estado após as guerras civis. Seu caráter era muito brando, o que durante o reinado garantiu o incrível favor do povo, mas especialmente sua atitude para com o irmão foi talvez demasiado tolerante. Ele foi um dos governantes romanos mais populares da história, e seu pai e seu reinado foram um período politicamente tranquilo na história de Roma. Deve-se acrescentar, porém, que seu reinado durou apenas dois anos. Mesmo Nero seria considerado um governante grande e brando se morresse depois de tão pouco tempo. Então, um pequeno ponto de interrogação surge sobre a personalidade do imperador Tito, a questão de como o Imperador teria aguentado a pressão dos deveres como governante. Concluiremos este artigo com uma citação do poeta Ausônio. Ele não acreditava que Tito fosse culpado de qualquer coisa, mas ainda podia "agradecer ao destino por decidir tão pouco".»

Traduzido de Antický svět

Imagens: Pinterest


Nenhum comentário:

Postar um comentário