De onde vem a expressão “abobrinha”?
De onde vem a expressão “abobrinha”?
De onde vem a expressão “abobrinha”?
Há muitas gírias relativas a frutas e vegetais no português. "Abobrinha", no caso, vêm do valor ínfimo que esse produto tinha, por ser de origem agrícola. Logo, "falar abobrinha" significa falar coisas sem valor. Outros exemplos de expressões "naturais" são “descascar abacaxi”, que vem disso ser uma tarefa difícil; “a preço de banana”, porque houve um tempo em que a banana ficou muito barata, dizemos “vai plantar batata”, porque, em Portugal, quem não conseguia algo melhor para trabalhar tinha que ir plantar batatas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário