Quantas línguas falava D. Pedro ll do Brasil?
Ao longo de sua vida, o imperador Dom Pedro II do Brasil sempre demonstrou um grande interesse pelas línguas. Ele falava alemão, espanhol, francês, latim, hebraico e tupi-guarani. Lia grego, árabe, sânscrito e provençal. Fez traduções do grego, do hebraico, do árabe, do francês, do alemão, do italiano e do inglês.
Além disso, Dom Pedro II foi o primeiro a traduzir a obra mais conhecida da literatura árabe para o português: As Mil e Uma Noites. O último registro do texto traduzido foi em novembro de 1891, um mês antes de sua morte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário