Pergunta original: Por que o Coliseu de Roma no passado desabou pela metade?
Não. Se partimos disso:
Para isso:
É por causa de uma combinação de desastres naturais e intervenção humana.
Após a queda do império, Amphiteatrum Flavian foi, em ordem:
- Um cemitério — daí as lendas sobre fantasmas e demônios que caracterizaram este lugar durante toda a Idade Média.
- Um castelo
- Uma igreja
- Um lugar onde papas e nobres romanos podiam encontrar materiais para construir seus palácios. Você pode encontrar peças do Coliseu no palácio Barberini, por exemplo. Isso continuaria até 1744, quando o Papa Bento XiV proibiu o saque.
- Uma igreja novamente.
- Um abrigo para moradores de rua.
Essa era uma prática comum há séculos quando Goethe a descreveu:
O Coliseu, fechado à noite, é uma visão maravilhosa; dentro de uma capelinha vive um eremita e sob as arcadas os mendigos se abrigam.
Eles acenderam uma fogueira no chão e uma brisa levou a fumaça na arena, cobrindo as ruínas, enquanto gigantescas paredes sombrias se elevavam acima; paramos na entrada e olhamos para aquele prodígio e a lua brilhava forte e silenciosa no céu. Pouco a pouco, a fumaça se espalhou pelas paredes, portas e aberturas…
Além da cena poética, você pode imaginar o estrago que séculos de fumaça e fogo fariam?
E ainda por cima, a pobrezinha foi vítima de dois terramotos (849 e 1349) e de algumas obras de reparação não tão boas no início do século XIX.
Ainda bem que não caiu pela metade, porque uma profecia diz:
Quamdiu stabit Colyseus / Stabit et Roma; / Quando cadete Colyseus / Cadet et Roma; / Quando cadet Roma / Cadet et mundus.
Significado: «enquanto o Coliseu estiver de pé, Roma estará de pé. Quando o Coliseu cair, Roma cairá. Quando Roma cair, o mundo seguirá.»
Soooo… Sim, continue forte grandão 😂
Adaptação e Tradução:
Nenhum comentário:
Postar um comentário