Expressões Clássicas Gregas.

                                                          Expressões Clássicas Gregas.

                                                                         “Conhece-te a ti mesmo.”

                                                                          Inscrição no Oráculo de Delfos.

I.                    A Espada de Dâmocles.

Dâmocles era um cortesão na corte do tirano de Siracusa,Dionísio I, “ o velho”;Século IV AC,bajulador dizia que como Dionísio era um homem de poder e autoridade ,era afortunado,repleto de conforto e comodidades.O rei,com o propósito de corrigi-lo,ofereceu-se para trocar de lugar com ele.

Durante um banquete, enquanto se divertia, em ser servido em ouro e prata, a visão de belas mulheres e boa comida, o cortesão não percebeu que pairava sobre ele uma ESPADA afiada, presa apenas por um fio de crina de cavalo. Ao ver a espada, Dâmocles,perdeu o interesse pela opulência ,abdicando do lugar que ocupava.Dionísio explicou-lhe que esta era sua condição permanente.,ameaça de incontáveis perigos.

Leitura: Perigo iminente, mesmo em situações aparentemente plácidas,

Ameaça permanente.Alusão a insegurança dos que detém o poder,e podem perde-lo a qualquer momento.Poder e´risco.

Obs. O governo em Brasília se encontra nesta situação e parece não se dar conta, como o cortesão...

                                                                        

                   Ref. Horácio e Cícero, a partir de Timeu de Tauromenio e Diodoro Sículo.

II.                   Vitoria de Pirro ou Vitoria Pìrrica.

Pirro,rei do Èpiro (reino Grego), combateu os Romanos diversas vezes.

Em 286 Ac. Venceu os invasores, em Bonus Lucanus;

Em 279 AC., venceu em Ausculum;

Em 280 AC.,venceu em Heracleia; após esta vitória teria dito :

“ Outra vitória como esta e estamos perdidos.”

Tal comentário vinha do fato de que a vitória custara metade de seu exercito.

De fato, na batalha seguinte, os Romanos, por fim, venceram e anexaram o Èpiro ao império.

Leitura: Quando o custo de uma vitoria equivale a uma derrota, Triunfo efêmero, fugaz. Certas vitorias são piores que derrotas...

Ref.Plutarco e Dionísio de Halicarnasso.

III.                A cama de PROCUSTO.

Célebre bandido de Elêusis ,assaltava e seqüestrava os viajantes.Deitava-os em uma cama de ferro ;se a pessoa fosse mais alta era decepada,se mais baixa,era esticada;logo ,não havia sobreviventes.Pois não havia ajuste,o canalha tinha 2 camas de tamanhos diferentes.O reinado de terror do criminoso terminou, quando TESEU,herói Ateniense,o capturou e supliciou ,do mesmo modo que fazia com suas vítimas.

Leitura: Tortura lancinante; imposição de padrões de qualquer espécie, Intolerância para com o semelhante, mesmo que seja diferente; poder absoluto.

Obs. Teseu,em Grego: “ Homem forte por excelência.”

         Procusto,em grego:”Esticador”.

Ref. Brandão, Junito.Mitologia Grega.Vozes.São Paulo,1993.

Autor: Marco Antonio E. Da Costa.

  

O Sonho do Sultão.

                                                 O Sonho  do Sultão.´

                                                                           “A verdade e´dura como o diamante e

                                                                             delicada como a flor do pessegueiro.”

                                                                                       Mahatma Gandhi (1869-1948).

                                                                                          Ativista e Pacifista Indiano.

Certa vez, um sultão egípcio sonhou que havia perdido todos os dentes. Ele acordou assustado, gritando e mandou chamar um sábio da corte, para interpretar seu sonho.

-“Que desgraça, Senhor! Cada dente perdido representa a morte de um membro da família de Vossa Majestade.”-afirmou o sábio.

-“ O Que ? Cão insolente ! como se atreve a dizer tal coisa.”

.O Emir, irado, chamou a guarda do palácio e ordenou que lhe dessem CEM CHIBATADAS.

.Em seguida, ordenou que trouxessem outro sábio para interpretar o mesmo sonho.

.”O segundo sábio disse:” Mestre, uma grande felicidade vos aguarda. “Vosso sonho mostra que vós vivereis mais que todos vossos parentes.”

.O Rosto do Sultão brilhou e, satisfeito, ele ordenou que fosse dado ao sábio a quantia de CEM MOEDAS DE OURO.

.Quando o sábio deixava o palácio, o Vizir (primeiro-ministro), atônito, aproximou-se e perguntou-lhe. ”Como e´possível ? Sua interpretação foi a mesma que a de seu colega, no entanto,ele foi chicoteado e você recebeu ouro ! “

. “Lembre-se meu caro - tudo depende de como você diz as coisas”, respondeu o velho sábio. “Este e´o grande desafio da humanidade;felicidade ou tragédia,paz ou guerra daí advém tudo.”

.” A verdade sempre deve ser dita,sempre,não resta duvida,mas a forma como ela e´dita faz toda a diferença.”” A verdade e´como uma pedra preciosa : se a jogarmos no rosto de alguém podemos feri-lo,provocando revolta.Por outro lado,se a envolvermos em uma embalagem delicada e a oferecermos com ternura,certamente ela será aceita .”

                                   

                                                        ALLAH ABENÇOE A TODOS.

. Conto Árabe.

.Autor: Marco Antonio E. Da Costa.

                                   

Arquíloco.

                                                   ARQUÌLOCO.

                                                                    “ Amanha há de amar ,quem nunca houver amado,

                                                                      E, quem já houver amado, amanha há de amar!”

                                                                        Caius Valerius Catullus.84 AC-54 AC.,Poeta Romano.

.Arquíloco de Paros, poeta Grego do Século VII AC. viveu, provavelmente entre 685 e 640 AC. Era da origem nobre, reza a tradição que foi rejeitado por uma moça ,Neoboule e seu pai; vingou-se a tal ponto com suas sátiras, que os dois se mataram...

Folclore a parte, foi guerreiro, conheceu a  Magna Gracia (Itália) ,tendo lutado pelos Espartanos. Teria morrido em combate, na sua terra natal, contra Naxos.De seus poemas,restam fragmentos,de cânone Alexandrino, compôs elegias e hinos, mas foi criador do poema iãmbico. Iambo ou Jambo, unidade métrica do poema, formada por uma sílaba tônica e uma átona, utilizada nos versos decassílabos, Heróicos ou Saficos e Dodecassílabos Alexandrinos. Influenciou autores contemporâneos como: Elliot, Byron e Baudelaire.

Poemas.

.Com a Lança.

Com a lança eu alcanço

Meu pão de cevada

Com a lança eu consigo

O meu vinho ismárico

Na lança apoiado

Eu bebo esse vinho.

Comentário..Ìsmara,cidade Tracia,conhecida pela qualidade do vinho.Ja citado em Homero.A lança e´a extensão do braço do guerreiro, mesmo em momentos de paz.

.Sombras.

Com um ramo de mirto

E uma bela rosa

Ela brincava;

E os cabelos

Caiam-Lhe pelos ombros

E pelas costas

Como sombras...

Comentário. O poeta vê os cabelos de sua Hetaira como um lenço, uma cobertura natural, bela e espontânea.

.A Grande Arte.

Eu possuo uma grande Arte:

Eu firo

Duramente

Aqueles que me ferem.

Comentário. Atitude característica de um guerreiro.

. A  Glauco.

Glauco, filho de léptines,

O coração dos homens tem a cor

Dos dias que Zeus traz,

Seu pensamento, a das ações a que se entregam.

Comentário. Singular combinação do fatalismo grego;

Predeterminação divinal e livre-arbítrio; os homens estão sujeitos aos deuses, mas, seu pensamento varia conforme o que fazem.

.Referencia Bibliográfica:

.Poesia Grega e Latina. Ed, Cultrix,São Paulo,1964.

Autor: Marco Antonio E. Da Costa.